留学生又叫什么名字(留学生一词来源于哪个朝代)
- 作者: 张婉若
- 发布时间:2024-05-21
1、留学生又叫什么名字
留学生的别称
留学生,即在外留学的学生,在不同的语境和国家中有着不同的别称。
在英语中,留学生通常被称为“international student”或“foreign student”,表示来自国外的学生。在某些情况下,还可能使用“overseas student”或“student from abroad”等说法。
在中国,留学生通常被称为“海归”,意指从海外留学归国的人员。这个称呼既体现了留学生曾有过海外求学经历,同时也包含了他们回国后的身份认同。
在其他语言中,留学生也有一些不同的别称。例如:
在法语中,留学生被称为“étudiant étranger”
在德语中,留学生被称为“ausl?ndischer Student”
在西班牙语中,留学生被称为“estudiante extranjero”
在日文中,留学生被称为“留学生”或“海外留学生”
这些别称的出现,既反映了各国对留学生身份的认知,也体现了留学生在不同文化中的交流和融合。
需要注意的是,某些别称可能会带有贬义或歧视的含义,因此在使用时需要谨慎。例如,“foreigner”在英语中既可指“外国人”,也可带有“外来者”或“不属于这里”的负面含义。因此,在称呼留学生时,应尽可能使用尊重和包容的语言。
2、留学生一词来源于哪个朝代?
"留学生"一词源自唐代。
唐朝是我国历史上有名的开放时代,与世界各国文化交流频繁。彼时,日本、百济、高丽、印度等国纷纷派遣留学生来唐朝学习文化知识。为了管理这些外国留学生,唐朝政府专门设立了"留学生馆",主管留学生的学习、生活和外交事务。
而"留学生"一词就是出现在"留学生馆"的名称之中。唐人大量使用"留"字表示寄寓和暂住,如李白在《客中作》中就有"五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁"的诗句。而"生"字则是对人的美称,如《论语·卫灵公》中有"士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也"的记载。
因此,"留学生"一词可以理解为寄宿在唐朝的求学之人,准确而生动地反映了彼时外国学子在华求学的特殊身份。随着时间的推移,"留学生"一词逐渐演变为泛指在外地 求学的学生。时至今日,我们仍沿用这一稱呼,以示对在海外求学者的尊重与鼓励。
3、留学生这个词源自哪个朝代
在历史上,“留学生”一词的起源可以追溯到唐朝。
唐朝是中国历史上对外开放繁荣的时期,吸引了来自朝鲜半岛、日本、印度、波斯等国的许多学者和学生前来学习。这些外国学生在唐朝被称作“蕃客”,其中“客”有寄居之意。随着中外交流的深入,一部分“蕃客”长期滞留唐朝,专心从事学术研究或求取功名。
为了管理和安置这些长期在唐朝学习的外国学生,唐政府设置了“鸿胪寺”。鸿胪寺专门负责接待和管理来自外国的使节和留学生,其中包括提供食宿、教育和医疗等方面的服务。在鸿胪寺的记录中,这些长期寄居在唐朝的外国学生被称作“留蕃客”,意为“长期寄居的外国学生”。
随着时间的推移,“留蕃客”一词逐渐演变为“留学生”,并被广泛应用于指代在异国他乡学习的外国学生。因此,我们可以说,“留学生”一词源自唐朝,其含义与当时中国对外开放的繁荣景象以及外国学生在唐朝的学习和生活密切相关。
4、留学生又叫什么名字来着
海外学子,也被称为留学生,这个称呼已广泛流传。
留学生一词源于清末,当时中国派送大量学生出国学习,这些学生被称为“留美学生”或“留日学生”。随着留学目的地的多样化,后来统称为“留学生”。
在不同国家和地区,留学生还有着一些别称:
在英国,留学生有时被称为“国际学生”(international students)。
在美国,留学生常被称作“外国人”(foreigners),或者更正式地称为“非移民访问学生”(non-immigrant student visa holders)。
在澳大利亚和新西兰,留学生通常称为“海外学生”(overseas students)。
在加拿大,留学生有时被称为“国际学生”(international students),或者“临时居民”(temporary residents)。
这些别称反映了留学生在不同国家和地区的地位和身份。虽然名称有所差异,但留学生们共同的经历和身份认同始终不变。
.jpg)
留学生肩负着传播知识、促进交流和促进文化理解的使命。他们不仅是知识的追逐者,更是文化使者,架起了各国人民友谊的桥梁。