留学体检表格中文填写吗（英国留学体检项目清单详细一览）
- 作者: 陈芊妤
- 发布时间：2024-07-07
1、留学体检表格中文填写吗
留学体检表格是否需要中文填写，取决于不同的留学国家和机构的要求。一般来说，大多数国家和大学都会要求体检表格使用英文填写，以方便国际医疗人员阅读和理解。
哪些情况下需要中文填写
通常，只有在以下情况下，体检表格才需要中文填写：
中国境内体检机构：一些中国境内的体检机构只提供中文版的体检表格，因此需要使用中文填写。
特定国家或机构要求：个别国家或大学可能会要求体检表格使用母语填写，例如中国学生申请俄罗斯留学时，可能会要求使用中文填写体检表格。
携带翻译件：即使体检表格只需要使用英文填写，一些国家或大学可能会要求附上翻译成本国的语言的翻译件。
如何填写中文体检表格
如果您需要填写中文体检表格，请注意以下事项：
使用正楷或行书填写，字体清晰易辨。
按照表格上的说明填写内容，如有不懂之处，请咨询体检机构。
对于涉及医学专业术语的项目，请尽量使用确切的中文翻译。
保证所填写的中文信息准确无误，并由体检医生签字确认。
建议
为了避免麻烦，建议您事先向留学国家或机构查询清楚体检表格的填写要求。如果您需要中文填写，请务必找一家提供中文体检表格的体检机构，并仔细核对所填信息。
2、英国留学体检项目清单详细一览
英国留学体验项目清单
必检项目：
胸部X光片
血液检查（包括HIV、梅毒、肝炎）
尿检
根据目的地国家不同，可能还需要以下额外检查：
肺结核皮肤试验（PPD）
血清学检测（例如黄热病和登革热抗体）
结核病培养
粪便检查
准备事项：
预约体检通常需要提前几天或几周。
携带护照或其他身份证明文件。
告知体检医生任何现有的医疗状况或正在服用的药物。
体检费用因不同诊所而异。
结果获取：
体检结果通常需要几天或几周才能获得。
结果将发送至英国签证申请中心或直接给申请人。
如果体检结果不合格，申请人可能需要接受进一步的检查或治疗。
注意事项：
并非所有英国留学目的地都需要体检。
体检要求可能会发生变化，因此请务必在开始申请流程之前查看最新信息。
建议尽早进行体检，以避免任何延误。
3、出国体检表格中英文样板
出国体检表格中英文样板
中文部分
个人信息
姓名：
性别：
出生日期：
身份证号：
目的国家：
病史和症状
既往病史：
是否有以下疾病：心脏病、高血压、糖尿病、癌症、精神疾病？
是否有以下症状：发热、咳嗽、腹泻、皮疹、疼痛？
体检项目
1. 身高、体重
2. 血压、心率
3. 视力、听力
4. 尿常规
5. 血常规
6. 胸片
7. 其他（根据具体要求）：
医生意见
体检结果：
身体状况：
是否适合出国：
申请人签字：
日期：
英文部分
Personal Information
Name:
Gender:
Date of Birth:
ID Number:
Destination Country:
Medical History and Symptoms
Past Medical History:
Do you have any of the following diseases: heart disease, hypertension, diabetes, cancer, mental illness?
Do you have any of the following symptoms: fever, cough, diarrhea, rash, pain?
Examination Items
1. Height, Weight
2. Blood Pressure, Pulse Rate
3. Vision, Hearing
4. Urinalysis
5. Blood Test
6. Chest X-ray
7. Other (as required):
Physician's Comments
Examination Results:
Physical Condition:
Suitability for Travel:
Applicant's Signature:
Date:
4、出国留学体检都检查什么
出国留学体检是申请留学签证的重要环节，其目的在于确保申请者身体健康，符合留学目的地的相关健康要求。体检内容根据不同国家和地区的规定而有所差异，但一般包括以下项目：
常规体格检查：测量身高、体重、血压、视力、听力等基本健康指标。
内科检查：包括心肺听诊、腹部触诊、肝功能、肾功能、血糖等常规血液检查。
外科检查：包括皮肤、淋巴结、关节、肌肉骨骼系统检查等。
传染病筛查：包括乙肝、梅毒、肺结核、艾滋病等传染病的血液或尿液检测。
心理健康评估：包括询问既往精神疾病史、心理状况评估等。
疫苗接种史：检查申请者是否已接种过必要的疫苗，并根据留学目的地的规定补充接种。
其他检查：根据留学目的地的特殊要求，还可能包括胸部X光、尿检、粪便检查、药物滥用检测等。
在出国留学前进行体检十分重要，不仅有利于签证申请，更能保障申请者在留学期间的健康状况。建议申请者根据留学目的地的要求及时进行体检，并预留充分的时间进行复检或疫苗接种。
