留学动机日语怎么说（日语留学是自动词还是他动词）

1、留学动机日语怎么说

留学动机的日语表达为「留学動機書」，是申请日本留学时必备的文件之一。其目的是让招生委员会了解申请者的留学目的、研究计划和未来职业规划。

在动机书中，首先需要阐述留学目的，说明为什么要选择日本和该专业，以及留学经历将如何帮助申请者实现个人目标。要详细介绍研究计划，包括研究课题、研究方法和预期成果。要阐述未来的职业规划，说明留学如何为申请者的职业生涯做好准备。

在写作过程中，需要注意以下几点：

1. 语言规范：使用标准的日语书面语，句式准确，用词得当。

2. 内容充实：动机书应内容全面，逻辑清晰，体现出申请者的研究热情和学术能力。

3. 目标明确：明确留学目的和研究计划，并阐述如何实现这些目标。

4. 表达清晰：语言简练明了，避免冗长或模糊的表达。

5. 字数适中：一般要求在800-1200字之间，字数过多或过少都会影响招生委员会对动机书的评价。

「留学動機書」是申请者向招生委员会展示自己能力和志向的重要机会。通过精心准备一份内容充实、语言流畅的动机书，申请者可以增加获得留学机会的几率。

2、日语留学是自动词还是他动词

日语中的“留学”是一个自动词。

自动词是指表示主语本身动作、状态或变化的动词。自动词在日语中一般不会直接带宾语，而是使用助词“が”（表示主语）或“は”（表示话题）连接主语。

“留学”的意思是“到外国去学习”。这个动作是由主语本身发出的，并不需要外力的作用。因此，“留学”是一个自动词。

例如：

私は海外に留学しました。

（我到海外去留学了。）

太郎はアメリカに留学している。

（太郎正在美国留学。）

在这些句子中，“留学”都是作为自动词使用，表示主语自身的动作。

需要注意的是，日语中还有另一个词“留学させる”，意思是“让（别人）留学”。这个词是一个他动词，可以带宾语。例如：

両親は私を海外に留学させた。

（父母让我到海外去留学。）

3、留学动机日语怎么说的

留学动机是参加日本留学时需要提交的重要材料。用日语表达时，通常使用「出願動機書」或「志望動機書」来称呼。

在撰写留学动机书时，除了阐述自己希望留学日本的理由和目标之外，还需要重点说明以下几个方面：

1. 个人情况介绍：包括自己的学术背景、专业、兴趣爱好以及社会经历等。

2. 留学目的：明确指出自己选择日本留学的原因，以及留学后希望达到的学习和职业目标。

3. 对日本大学的了解：说明自己对申请大学的了解，包括学校的专业设置、师资力量以及教学特色等。

4. 专业学习计划：具体阐述自己留学期间的学习计划，包括所选专业的研究方向、希望修读的课程以及未来的研究目标。

5. 日语学习情况：介绍自己的日语学习历程和水平，以及留学后打算如何继续学习日语。

6. 个人特质：展示自己的性格、能力和适应日本社会的能力，说明自己是适合留学日本的合适人选。

7. 未来展望：展望自己在留学后的职业发展和对日本社会做出的贡献。

需要注意的是，留学动机书通常需要用日语撰写，且篇幅有限（一般在1000字左右）。因此，在撰写时需要言简意赅，重点突出，并争取用准确、流畅的日语表达。

4、日本留学动机怎么写

日本留学动机信是申请日本留学时需要提交的关键材料之一，它向学校展示你的留学目标、研究兴趣和个人能力。以下是如何撰写一篇出色的日本留学动机信：

1. 阐明留学目标

明确说明你为什么选择留学日本，以及你希望通过留学实现的目标。如果你对某个特定学科领域感兴趣，请具体说明你为何被该领域吸引。

2. 突出研究兴趣

如果你打算在日本进行研究，请详细说明你的研究计划和目标。如果你有研究经验，请强调你的相关技能和成果。

3. 展示个人能力

展示你具备在日本学习和生活所需的学术能力和个人素质。包括你的学术成绩、语言能力和任何相关的经验或技能。

4. 表现对日本的兴趣

展示你对日本文化的兴趣和了解。提及其历史、文化、社会或科技方面的具体方面。

5. 强调为什么选择日本

解释为什么你认为日本是你留学的最佳选择。提及你对日本教育体系、研究环境或其他方面的了解。

6. 符合学校要求

根据学校的具体要求定制你的动机信。某些学校可能要求你关注特定方面或使用特定的格式。

7. 撰写风格

用清晰、简洁和有条理的语言撰写。遵守语言和语法规则，并避免使用陈词滥调或过分自信的语言。

8. 求助专业人士

在撰写动机信之前，考虑寻求老师、教授或辅导员的反馈。他们的建议可以帮助你改善动机信的质量。

示例结构：

段落1：介绍和阐明留学目标

段落2：突出研究兴趣或学术目标

段落3：展示个人能力和素质

段落4：表达对日本的兴趣和了解

段落5：强调为什么选择日本和特定学校

动机和重申留学目标